I bambini del film sono i pirati di Salgari oggi, nella campagna piemontese, dentro e fuori e accanto alla vita quotidiana. In parallelo e insieme ci sono gli adulti con le loro esistenze e i loro problemi. I bimbi sono fratelli-sorelle-cugini e amici e si amano e si litigano e con loro inizia il film e il viaggio nell'infanzia, al canto dei pirati musicisti-cantanti. C'è Emilio Salgari, ma è in primo luogo Alberto che lavora al computer per il cinema. E ci sono tutti i suoi personaggi, nella Torino di oggi.
«Un film dell'oggi con un occhio a ieri, bipolare, attraverso la forza inventiva eversiva anarchica dell'infanzia e l'ascolto e la ricettività massimi della realtà. Un film che opera una dissociazione, perché ognuno sottintende un altro personaggio reale o d'invenzione». (Tonino De Bernardi)

 

Tonino De Bernardi (Chivasso, Italia, 1937) si laurea in Storia della musica a Torino discutendo con Massimo Mila una tesi su Igor Stravinskij. Vicino agli ambienti dell'Arte povera e della Neoavanguardia, realizza con il pittore Paolo Menzio il suo primo film, Il mostro verde (1967). Tra le sue opere, presentate in diversi festival nazionali e internazionali, Viaggio a Sodoma (1989) vincitore del World Wide Video Festival, Appassionate (1999) e Médée Miracle (2007).